[ Main Menu
| Club | Roster | Win-Lost
Balance | Game recaps | Standings | Statistics ]
Main Menu
Aktualności - News
* konkurs - Competition (You can win tickets)
Wyniki - Results
* Mecze Bobrów - Games list
* Liga - Polish Championship
* Puchar Polski - Polish Cup
* Playoff - Playoff
* Puchar Koracia - Korac Cup
Drużyna - Team
* O klubie - Club Information
* Galeria - Photo Gallery
* Skład - Roster
* Bobry 2 - Our Second Team
* Młoda Kadra - Young Teams
Historia - History
* O klubie - Club History
* Bilans Spotkań - Win-Lost Balance
* Sezony - Results in other seasons
* Reprezentanci - Players (all in history)
Rozmaitości - Other information
* Klub Kibica - Fan-Club
* Linki - Links
* Ciekawostki - Curiosity
* Ankieta - Feedback form
* BeLKA - Amateur Basketball League
Club Name
Bobry - Beavers
Bytom - City in Poland (Upper Silesia)
Roster
Trener - head coach
II Trener - coach assistant
Kierownik drużyny - team director
Trener odnowy biologicznej - Physiotherapist
Kapitan drużyny - captain
Rocznik - Year of birth
Wzrost - height [cm]
Waga - weight [kg]
Pozycja - position
- skrzydłowy - forward
- center - center
- rozgrywajacy - playmaker
Poprzedni klub - latest club
Ubyli - left us club
Przybyli - new players in this season
Win-Lost Balance
nazwa dryżyny - team name
ogółem - total
dom - home
wyjazd - away
M - played games
Z - win
P - lost
Game Recaps
Data - date
Mecz - game
Sędziowali - referers
liczb awidzów - spectators
pierwsze piątki - starting list
skuteczność - percentage made/attemot throws (total)
rzuty - throws (made / attempt)
image -> game flow
Standings
poz - location
drużyna - team
mecze - played games
pkt - points (+2-win, +1-lost)
kosze - small points
% - percentage of win games
+/- - last games +won, -lost, number
Statistics sheet
zawodnik - player
pkt - points
rzuty - throws
za 3 - 3 points
za 2 - 2 points
za 1 - free throws
c/o - made/attempt
faule - fouls
zbiorki - rebounds
ob - defense
at - attack
as - asists
pr - steals
bl - blocks
st - turnovers
CG - played time |